Duke guard Tyrese Proctor diagnosed with bone bruise and Blue Devils expect him back this season