Weaver out for the Thorns’ season with a right knee injury