FC Dallas defender Geovane Jesus will miss 2nd MLS season in a row because of right knee injury