Tracee Ellis Ross walks for Marni in ambitious collection during Milan Fashion Week