The National Archives is nonpartisan but has found itself targeted by Trump