Keeshawn Kellman scores career-high 29 to help Florida Gulf Coast beat North Florida 86-82