Hezbollah chief who was killed days after taking up post laid to rest in south Lebanon hometown