Sydney Bowles, Makayla Timpson help Florida State women upset No. 20 Georgia Tech 73-70