Hamilton scores 24, Georgia State beats Old Dominion 76-70