Winnipeg Jets sign forward Namestnikov to two-year extension