Pozzato leads Evansville against UIC after 22-point game