Acosta and Ferreira are among the MLS players to watch, along with Messi, of course