Lawsuit filed by 17 states against abortion accommodations in the workplace can proceed