Man City facing a rebuild after punishing season and some Guardiola stalwarts may head the clear-out