Alabama jailers created deadly conditions to manipulate local officials for money, plea says