Federal prisons being used to detain people arrested in Trump’s immigration crackdown