Jack Flaherty and Detroit Tigers finalize $35 million, 2-year contract