Community groups say Canadians are scared as Trudeau warns hate crimes are rising