Teen girls’ murder trial hears others in their group seen with knife that night