Ex-prosecutor’s trial ends as judge throws out her felony indictment in Ahmaud Arbery death case