Vonn and Shiffrin among athletes to look out for on the road to 2026 Winter Olympics