Raymond scores shootout winner as Red Wings rally for 3-2 victory over Oilers