Video appears to show American Airlines flight’s collision with a US Army helicopter near DC