Junya Watanabe puts a twist on classic Americana at Paris Fashion Week menswear show