SafeSport Center adds morals clause, strengthens vetting after ex-investigator’s arrests