More than a third of Canadians turn to online info due to lack of doctor access: poll