USC hires Rob Ryan as its assistant head coach for defense and linebackers coach