Homes were burning and roads already jammed when Pacific Palisades evacuation order came, AP finds