Everton spending inquiry closed with no further deduction of points