Lundell scores shootout winner as Panthers down Devils 2-1