Lucy Walker made a searing film about wildfires in 2021. Now, people may be more inclined to listen