Redemption for Zirkzee and Bayindir as Man United manager praises his backups after FA Cup win