California man says two of his cats died after drinking raw milk recalled for bird flu