A Mississippi police officer has been suspended without pay after a chase that led to 3 deaths