NASCAR issues rule changes regarding waivers, damaged vehicles, and an open spot for elite drivers