Dolphins fire special teams coordinator Danny Crossman and receivers coach Wes Welker