Boil-water advisory in Virginia’s capital to be lifted Saturday at the earliest, mayor says