NBC’s Jacob Soboroff finds the burnt-out home where he grew up, as wildfire stories turn personal