Miller’s 16 help Portland State beat Eastern Washington 64-59