Guinyard scores 31, UT Martin knocks off Western Illinois 85-83 in OT