Timberwolves win third straight, beating Magic 104-89