Ronaldo penalty and Mane double propel Al-Nassr to 3-1 victory