Bird flu virus likely mutated within a Louisiana patient, CDC says