Erling Haaland misses penalty and Man City drops more points after 1-1 draw with Everton