Russian ship that sank in the Mediterranean was attacked, owner says