South Korean opposition submits motion to impeach the country’s acting president as strife deepens