Snowy owl rescued from car grille by Minnesota woman who saved another bird hours earlier