Snowfall means a white Christmas, but also traffic woes across southern Quebec roads