Sudan’s war is ‘deepening and widening’ a famine crisis, hunger monitoring report says