NHL roundup: Hughes helps the Devils rout Rangers 5-0